Une certaine différence de language

Finallement on a beau travailler tous ensemble au quotidien, il arrive parfois que nos languages techniques soit similaires et en même temps que leurs significations soient complètement différentes. En résult alors des quiproquos plutôt amusants. 

Je croise Boss P dans le couloir

Boss Pâtissier : Hey Vendeuse jt'ai mis les CB dans la chambre ou y a le lait. Vous pouvez recharger le magasin avec comme vous voulez.

Vendeuse : Mais .... depuis quand c'est toi qui commande les CB ...? Et pourquoi t'en a autant ?

A cette instant nous avons échangé un regard d'incompréhension total.

Vendeuse :  .... attend voir.... t'entend quoi par CB toi ?

Boss P : Ben ... Crème au Beurre ...

Vendeuse : Ouais c'est ça, laisse tomber pour moi c'était des Cartes Bancaires